Marzahner Promenaden-Mischung

Aus der Marzahn-Hellersdorfer Zeitung 7A/2001

---

BVV-Fest für die Jüngsten ohne Regen

Während in der „Hellen Mitte“ eine „Bierbörse“ zum Freiluftvergnügen einlud, begab man sich am dritten Juli-Sonntag mit Kind und Kegel in den Erholungspark Marzahn zum traditionellen Kinderfest der BVV. Mit den Jahren (seit 1993) haben die Organisatoren um Renate Schilling und ihre zahlreichen Mitstreiter mehr und mehr Erfahrungen gesammelt und so lief (fast) alles wie am Schnürchen. Die BVV-Initiative ist übrigens in Berlin einmalig.

Zum ersten Mal fand das vielfältige Vergnügen im schönen Ambiente des Erholungsparks statt. Fast alle der 37 Stände waren dicht umlagert von kleinen Interessenten, die gerne malten, bastelten, schnitzten … Es wurde Rasenhockey gespielt und Federball, mit dem Diabolo geübt und mit Büchsen geworfen. Natürlich war in der Hüpfburg immer etwas los. Geschickte Kinderhände ließen am Stand der „Marzahner Spielplatzinitiative“ Traumfänger aus Holz, Stein und Stroh entstehen. Den größten erhielt zur Erinnerung BVV-Vorsteherin Petra Wermke.

Insgesamt beteiligten sich diesmal 60 Projekte; 18 von ihnen bestritten die Bühnenprogramme: „Zirkus Springling“, „Jugendzirkus Cabuwazi“, der Chor der „Marzahner Promenaden-Mischung“, Tanzgruppen vom Verein „Mittendrin“, der ACB Hellersdorf mit Karatevorführungen …

Was aber für so ein Freiluftvergnügen das Wichtigste ist: Das Wetter – es hielt, wenn auch die Sonne nicht immer schien. Allen Sponsoren, die dieses tolle Angebot für die jüngste Generation in Marzahn-Hellersdorf ermöglichten, sprach Petra Wermke ein herzliches Dankeschön aus.

Reinhard Czogalla

Aus der Marzahn-Hellersdorfer Zeitung 7/2001

---

Erlebnisreiche Tage an der Donau

Während die offiziellen Kontakte zwischen unserem Bezirk und der Partnerstadt Lauingen/Donau nach der Bezirksfusion noch ruhen, funktionieren die Verbindungen auf Vereinsebene weiterhin sehr gut. So begab sich vom 22. bis 24. Juni bei schönem Wetter und mit freundlicher Unterstützung des Ex-Baustadtrats Wilfried Nünthel eine gemischte Reisegruppe auf Bayern-Tour.

18 Mitglieder des TSV Marzahner Füchse nahmen als Zuschauer an der 4. Lauinger Musiknacht teil. Dieses Musikfestival bot in zahlreichen Gaststätten mit über 30 Bands jede Menge Abwechslung – vom Hardrock bis zur perfekten Neuauflage der Comedian Harmonists. Die Begeisterung war so groß, dass es schon Interessenten für die 5. Musiknacht im nächsten Jahr gibt. Vielleicht könnte sich auch unser Kulturstadtrat dafür einsetzen, dass eine passende Musikgruppe aus unserem Bezirk dort auftritt.

27 Chorkinder bzw. Erwachsene der „Marzahner Promenaden-Mischung“ stellten am 23. Juni mit ihrem Programm „Wir sind Marzahner Jören“ in der integrativen Kulturkneipe „Chili“ in Dillingen/Donau unseren Bezirk mit Schwung und Humor vor und erhielten vom Publikum großen Beifall. Ebenfalls begeisterte Zuschauer fanden sie in Holzheim, wo sie zur feierlichen Eröffnung der Festtage anläßlich des 25-jährigen Bestehens des dortigen Imkervereins für einen zünftigen Auftakt sorgten. Ein romantischer Grillabend im Naherholungspark Donauwörth, eigene Reitversuche beim „Rai-Reiten“ auf dem „Forstner“-Hof in Syrgenstein, der Stadtbummel durch Lauingen mit Besteigen des Schimmelturms sowie ein toller Diskoabend ließen die Konzertreise zu einem Erlebnis werden.

Dank gebührt wiederum Hubert Götz und den anderen Gastgebern und Betreuern vom Bund der Berliner und Freunde Berlins e.V., Kreisverband Dillingen/Donau.

H. Löser (Marzahner Füchse), Dr. B. Engling („Marzahner Promenaden-Mischung“)

Aus dem Berliner Abendblatt Marzahn vom 04.07.2001

---

21 Sänger der Promenaden-Mischung begeisterten bei Auftritten

Sie waren wirklich überaus erfolgreich. Von ihrer Konzertreise nach Bayern, die vom 22. bis 24. Juni nach Dillingen, Holzheim und Donauwörth führte, sind 21 Chorkinder und sechs Erwachsene des Kiezensembles „Marzahner Promenaden-Mischung“ nach Berlin zurückgekehrt.

„Mit unserem Programm von den Marzahner Jören warben wir unter anderem im Saal des Szene-Restaurants „Chili“ in Dillingen mit frechen und fröhlichen Großstadtliedern für unseren Stadtbezirk“, meinte Chorleiter Bernd Engling. Brücken schlug man aber auch in anderer Richtung: Unter den begeisterten Zuschauern des Abends gab es viele Behinderte.

Auch beim Fest zum 25-jährigen Bestehen des Holzheimer Imkervereins begeisterte der Marzahner Chor Vereinsmitglieder und Ehrengäste. Doch die Verantwortlichen aus der Marzahner Partnerstadt Lauingen/Donau hatten sich auch einiges einfallen lassen. So gab es einen Grillabend im Naherholungspark Donauwörth, eine interessante Rundreise durch den Landkreis Dillingen. Der Reiterhof „Forstner“ in Syrgenstein wurde besucht, wo jedes Kind zwei Runden auf einem Pony drehen durfte. Engling, der die Fahrt mit Margot Boesecke von Berliner Seite aus vorbereitete, betonte: „Wir wurden fast wie Familienangehörige behandelt. Und das war es wohl auch, was den Chorkindern besonders gefallen hat.“

Auf einem Diskoabend wurden sieben Chorkinder für ihr „zur Stange halten“ ausgezeichnet, darunter Jenny, Kerstin und Nadine, die vier Jahre im Chor singen. Übrigens: Am 15. Juli singt und tanzt der Chor um 15 Uhr im Erholungspark.